Скажу тебе до скорой встречи,
А ты мне скажешь: *Dobr; ve;er.
Я буду рада несказанно,
Когда мне скажешь *Dobr; r;no.
И снова лист отбросит тень,
Тогда мне скажешь *Dobr; den.
Обед давно уж на столе,
И я скажу *Dobr; odpoledne.
Вот так прошло течение дня,
И свет заката, вновь маня,
Где небосвод и звезды где,
Ты скажешь мне *Miluji t;.
(Сентябрь 2017 г.)
*Перевод с чешского
*Dobr; ve;er (Добри вэчэр) – добрый вечер
*Dobr; r;no(Добрэ рано) – доброе утро
*Dobr; den(Добри дэн) – добрый день
*Dobr; odpoledne(Добрэ одполэднэ) – добрый день (полдень)
*Miluji t; (Милуе те) – люблю тебя
Miluju t
© Copyright: Юлия Шамо, 2017
Свидетельство о публикации №117091207990
Свидетельство о публикации №117091207990
Рецензии