Эдвард Лир Лимерики 61. Старикан из Скайя

Эдвард Лир
61.  (367)
Старикан из Скайя*
Старикан, живший в районе Скайя,
Часто с мухой танцевал, играя.
Они летнею порой
Танцевали под луной.
Восхищая всех жителей Скайя.

Edward Lear
There was an old person of Skye,
Who waltz'd with a Bluebottle fly:
They buzz'd a sweet tune,
To the light of the moon,
And entranced all the people of Skye.
 
*Скай - остров в Шотландии.


Рецензии