Цукиока Ёситоси. Исияма Мун. Леди Мурасаки. 1889

Видна на небе полная луна.
Веранда храма. Женщина одна
Во время полнолуния сидит
И на утёсы ближние глядит

С задумчивостью или же с тоской.
Пред нею свиток – он совсем пустой!
Не начат был эпический роман*.
Пока что в мыслях у неё туман.

Начальная строка ещё во мгле,
И зря развёрнут свиток на столе...
Но оживёт у Мурасаки взгляд –
Роман был начат в храме, говорят!..

-----
* Мурасаки Сикибу является автором эпического романа о романтических подвигах принца Гэндзи.


Рецензии
Замечательно, дорогой Иван! И познавательно (Вадим прав)))
Я же для себя открыла ещё одну вещь: видимо, полнолуние - это самое время для новых начинаний писателей и Поэтов))А сегодня как раз ОНО)))
Будем творить!!))
С теплом и улыбкой. Наташа.

Наталья Смирнова 5   07.09.2017 18:54     Заявить о нарушении
Большое спасибо, милая Наташенька!
Что-то не пишется, несмотря на полнолуние!
Значит, я - не настоящий!
С улыбкой и душевным теплом,

Иван Есаулков   07.09.2017 19:23   Заявить о нарушении
Это же не последнее полнолуние))

Наталья Смирнова 5   07.09.2017 19:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.