Я иду тебе навстречу В. Дюнин, Ю. Антонов - englis

I’M GOING TO MEET YOU






I’m going to meet you  by dewy meadows, yes I’m going,
Joy is falling on my shoulders in  the yellow morning.
I  know, you wait  for me, girl,  you're in love’s  power,
In the middle of your happiness, between summer’s flowers.
I  know, you wait  for me, girl,  you're under  love’s  power,
In the middle of happiness, between summer flowers.

I'm going to meet you by the wooded ways,
The sun lights  leaves of the poplars by the trails.
It has  bright green foliage and  this foliage sings a song
For it wants that our ways to each other won’t be  very long.
It has  bright green foliage and  this foliage sings a song
For it wants that our ways to each other won’t be  very long.

I'm going to meet you, girl, I hear a ringing grass,
Tonight  we  will be two dreamers of the higher class,
Under  the stars we’ll think of  the future,  and now I  can say to you:
Our dreams won’t  be a fiction -  its really will come true.
Under  the stars we’ll think of  the future,  and now I  can say to you:
Our dreams won’t  be a fiction -  its really will come true. 



Автор текста  Дюнин В.
Композитор  Антонов Ю. 

Я иду тебе навстречу росными лугами,
Радость падает на плечи жёлтыми утрами.
Знаю, ждёшь меня ты где-то у любви во власти,
Посреди цветов и лета, посредине счастья.
Знаю, ждёшь меня ты где-то у любви во власти,
Посреди цветов и лета, посредине счастья.

Я иду тебе навстречу по лесистым тропам,
Зажигает листьев свечи золотистый тополь.
Он так ярко зеленеет и звенит листвою,
Чтобы встретиться скорее нам пришлось с тобою.
Он так ярко зеленеет и звенит листвою,
Чтобы встретиться скорее нам пришлось с тобою.

Я иду тебе навстречу по траве звенящей,
Подарю тебе я вечер самый настоящий,
Чтобы звёзды в нём сверкали и глаза искрились,
Чтобы мы с тобой мечтали, а мечты все сбылись.
Чтобы звёзды в нём сверкали и глаза искрились,
Чтобы мы с тобой мечтали, а мечты все сбылись.