Эдвард Лир Лимерики 55. Дед из Касселя

Эдвард Лир
55.  (324)
Дед из Касселя*
На носу у деда из КассЕля
Для забавы кисточка висела.
А ему: «Такой шнурок
Прямо фирменный звонок!»
Обижая деда из Касселя.

Edward Lear
There was an old person of Cassel,
Whose nose finished off in a tassel;
But they call'd out, „Oh well! —
Don't it look like a bell!“
Which perplexed that old person of Cassel.

*Кассель – город в Германии
 


Рецензии