Тот самый идеал

С благодарностью к Ядвиге Довнар
за перевод на белорусский язык http://www.stihi.ru/2017/10/05/293
               

                Идеалы подобны звёздам в небе:
                мы никогда не можем их достичь, но, как мореходы
                в плавании, ориентируемся по ним в жизни.

                Карл Шурц
               
                *   *   *

Приходит зимнею порой
Во тьме холодной и кромешной
Как пониманья неизбежность -
Мысль, скрытая под мишурой,
О том, что выводы поспешны.

Когда неполная луна
Взошедшая над пьедесталом
Все, что вчера еще блистало,       
Чуть обнажает,
                суть видна:
Большое стало чем-то малым.

Низвержен бывший идеал,
Рассыпался, как снега хлопья.
Внизу на выставленных копьях
Свои минуты доживал.
Жаль, было лишь его подобье.   
               
Ночь. Как неполная луна,
Картина выглядит неполной,
Все то, что создано, - топорным.
...И вновь штрихи координат,
Путь, поиск сердцем непокорным

Совсем иных канонов, норм.
Нет, не довольствоваться малым!
Проснуться с ке́м под одеялом,
Рукой каки́х коснуться форм?
К каки́м стремиться идеалам?
               
Где эти Звёзды... в темноте,
Их единица измерений?            
Вновь пьедестал ждёт водворений* 
Того́, пред чем не в суете
Мне опуститься на колени!..

P.S.
Я совершенство, что искал
Увидел позже,.. не в набросках,
Не слепком временным из воска.
Пришел тот самый идеал
Ко мне Венерою Милосской.

04.2017


4-е место «Поэтический Клуб Золотой Папирус». Литературный марафон. Сентябрь. 2017г.

7-е место  - Клуб «Золотое сечение». Конкурс  «Лучшее стихотворение сентября 2017г.»


*Водворить – в данном случае: установить.




Предложение к продолжению: http://www.stihi.ru/2016/04/02/4790




НАТАЛИЯ МАРТЕМЬЯНОВА
Рецензия на «Тот самый идеал»

Что ж, все мы ищем идеал.
Прекрасно то, что есть надежда
увидеть все, о чем мечтал
и разочаровался прежде!))




ВИКТОР ИГНАТИКОВ http://stihi.ru/avtor/vnigna
Написано, как отзыв на стихотворение
"Тот самый идеал"

            Афродита      

                *   *   *

Я идеала не искал,
Не очень верю в идеалы
И жизни бешеный оскал
Меня с пути сбивал, бывало.
            В судьбе немало чёрных мест,
            Опустошающих натуру –
            Прошляпив дюжину невест,
            На жизнь обиделся я сдуру.

Степенно, выверив пути,
Шагал я по прямой убогой,
Не мысля светлое найти,
И чуда не прося у Бога.
            К судьбе поэта нет лекал,
            Хотя она не так сердита –
            Я идеала не искал,
            Он сам явился Афродитой.

Наядой в ласковой волне,
Венерой юной в белой пене.
Дала Фортуна случай мне –
Куда девался муж степенный?!
            Опять горит в груди огонь
            И шилом страсть дырявит шкуру.   
            Ах, Боже праведный, не тронь
            Мою кипящую натуру!

Судьба, не жми на тормоза,
Не возвращай душе свободу!
За эти ясные глаза
Готов я и в огонь, и в воду.
            Искать пути в оскале скал
            Для милой, что уже немало.
            Я идеала не искал,
            Но вот, поверил в идеалы!...




ЯДВИГА ДОВНАР
Перевод на белорусский язык

ТОЙ САМЫ ІДЭАЛ

Зімовай з'явіцца парой,
Калі не беліць цемру снежнасць
Як разумення непазбежнасць-
Схаваная пад мішурой
Высноў сучасная паспешнасць.

Яшчэ да поўні колькі сутак,
Ды плывучы над п'едэсталам
Усё,што ўчора толькі ззяла
Крыху адкрые:бачна сутнасць-
Вялікае найменшым стала.

Былы разбіты ідэал,
Як снежны шар зляцеў вялікі
На ніз,дзе выстаўлены пікі-
РассЫпаўся,як пырскаў шквал,
І не чутнЫ ні плач,ні крыкі...

Як не саспела ноччу поўня-
Малюнак бачыцца не поўным,
Усё,што створана-тапорным.
І сэрцам зноўку непакорным-
Шлях-пошук,новы,бездакорны

Інакшых правілаў,законаў.
На дробным бы не спатыкнуцца!
Ці з КІМ уранку зноў прачнуцца,
ЯКОЙ стан музы лашчыць сонны?
Дзе ідэал?Куды імкнуцца?!

Дзе ў цемры яснасці агонь?
Знайсці б фарматы вымярэнняў,
Пульсацый зорных тых імгненняў,
Каб працягнуць сваю далонь,
Без мітусні стаць на калені...

Р.S.
Я дасканаласць,што шукаў-
Не ў тых эскізах-адгалосках,
І не ў часовых злепках з воску.
Тым ідэалам сёння стаў
Венеры вобраз мне Мілоскай.




МАРИНА МОСКВИЧЕВА-БЕЛОВА
Рецензия на «Тот самый идеал»

Да, Вы нашли свой идеал.
Но он разбиться, друг мой, может...
Не зря без рук! Ах, видно, тоже
Уж кто-то в ней венец искал...
Пока с ногами - ИДЕАЛ!




СЕРГЕЙ АНДРОПОВ
Рецензия на «Тот самый идеал»

Сбылись заветные мечты.
Не зря, над образом карпея
своей богини красоты,
не спал поэт,- и Галатея
явила страстные черты
в веденье сумрачном Сергея!)))))




АНДРЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ КАЛИНИН
Рецензия на «Тот самый идеал» 

Кропал я в школе сочинение:
"Татьяна - милый идеал",
хотя в ту пору и не знал
достойного объекта для сравнения...




СЕРЖ ПАНКОВ
Рецензия на «Тот самый идеал» 

На жизненном пути и я немало
Встречал красот, достойных пьедестала.
С одним из них, обычным Идеалом,
Мы спим, одним укрывшись одеялом.




АССИЯ СВЕТЛОВА
Рецензия на «Тот самый идеал»

Сергей присмотрись.

Венер так много наяву,
Они идут с тобою рядом.
И их божественную красоту,
Ты оцени скорее взглядом.