вольный перевод с болгарского стиха Генки Богдановой "Ще дойде ден",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2011/11/01/4232
Ещё наступит день, поверьте,люди!
Тревоги наши, холодность, усталость,
вся горечь, что от жизни нам досталась-
всё только грустью в памяти пребудет.
Ещё должны мы жить... Вслед всякой ночи
встаёт заря и силы набирает-
и после мрака солнце вновь сияет,
за тягостной зимой весна хлопочет.
И дух цветочный нас ласкает вволю,
лазурь небес- сердцам хороший лекарь.
В себе вы берегите человека,
надежду не теряйте, зная долю.
Ещё есть красота у нас в мечтаньях ,
и дух летучий наш свободу ищет.
Наступит день- и будет жизни пища,
лишь надо всем трудиться в упованьях.
Наступит день - Генка Богданова
© Copyright: Серж Конфон 2, 2017
Свидетельство о публикации №117083109945
Свидетельство о публикации №117083109945
Рецензии