Золото и булат

Сборник стихов о золоте. Подземное солнце. Часть 17  «Властелины мира всего. Золото и булат»


                СПРАВКА
                БУЛАТ

                1. Старинная узорчатая твёрдая сталь для клинков.
                2. Стальной клинок, меч стар..


o~~o~~o~~o~~o      
Золото и булат

"Все мое", - сказало злато;
"Все мое", - сказал булат.
"Все куплю", - сказало злато;
"Все возьму", - сказал булат
1814—27, опубл. 1827
© А.С. Пушкин

p.s. Перевод французского стихотворения неизвестного автора «Tout est ; moi, car je l'ach;te» (Всё мое, потому что я его покупаю), напечатанного в «Anthologie fran;aise», 1816, за подписью Arnauld (Арно).


o~~o~~o~~o~~o      
Золото и булат

Все мое, — сказало злато;
Все мое, — сказал булат;
Все куплю, — сказало злато;
Все возьму, — сказал булат.

Ну, так что ж? — сказало злато;
Ничего! — сказал булат.
Так ступай! — сказало злато;
И пойду! — сказал булат.
© Алексей Константинович Толстой


o~~o~~o~~o~~o      
К металлам

Золото, убранство тайного ковчега,
Где хранят издревле благостные мощи,
Золото, добыча хищного набега,
Золото, ты символ сладострастной мощи,
И в твоем сверканьи медленная нега.

Серебро сияет тихо на иконе,
Мученице юной покрывает плечи,
Серебро так ясно в перелетном звоне,
Голос серебристый мне звучал предтечей
Прежде недоступных сладостных гармоний.

И люблю я бронзу: сумрачные тени
Томной баядерки в роскоши вечерней.
В твердости изгибов столько легкой лени,
Отблески так чисты на холодной черни!
Да, люблю я в бронзе тайну отражений.

Но не эти тени дороги в металле!
Не сравню их блестки я с кинжальным блеском!
Змеи резких молний быстро засверкали,
Я прильнул, ревнивый, к белым занавескам…
Ты — моя надежда, мщенье верной стали!

29 августа 1899
© Валерий Яковлевич Брюсов



Источники:
1. Алексей Константинович Толстой   «Золото и булат»
2. А.С. Пушкин   «Золото и булат»
3. Валерий Яковлевич Брюсов   «К металлам»


Отклик

Всё моё, — сказало злато;
Всё – Ничто, — ответил Бог;
Всё куплю, — вскипело злато;
Всё исчезнет, выйдет срок, -
Отвечал Он бессловесно, пониманием даря
Мир людей, где неуместно славить злато алтаря…

Ну, так что ж? — спросило злато;
Осознай! — ответил Бог.
Отступи! — просило злато;
Без меня, - в ответ, - порок...

Танец мысли, 02.02.21
https://kovcheg.ucoz.ru/forum/232-2883-132617-16-1612256835