ЙОЗЕФ ЧАПЕК
ОН ШЕЛ НА ЭШАФОТ
Он шел на эшафот -
бесстрашный, ясновзорый;
хранил улыбку рот
на всем пути жестоком;
спокойный взгляд упал
на палача, который
у виселицы встал.
К секундам счет сведен.
Так этой жизни жаль!
За что он обречен
оставить жизнь так рано?
Совсем мальчишка он...
Вот миновал охрану
и, как гимнаст, застыл
под балкой деревянной
у роковой черты.
Зачем? Останься с нами!
Смерть смотрит с высоты -
и петля меж столбами.
Все жесты так просты,
не описать словами.
Куда же рвешься ты?
Не к этим же столбам?
Вот голову живую
влагает в петлю сам,
срывает шапку разом
и с высоты к ногам
ее кидает наземь.
Чист голос молодой.
Как прежде, ясен разум.
"Мы победим!" - ногой
сам табурет толкнул
и путь окончил свой.
(С чешского)
Йозеф Чапек. Он шел на эшафот
© Copyright: Алла Шарапова, 2017
Свидетельство о публикации №117083103465
Свидетельство о публикации №117083103465
Рецензии
Дыхание трагедии в каждой строке... но и победа слышна...
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 17:18 • Заявить о нарушении
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 17:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей! Лаконично и точно. Эти стихи написаны Йозефом в концлагере.
С началом учебного года!
Алла Шарапова 01.09.2017 17:45 Заявить о нарушении
С началом учебного года!
Алла Шарапова 01.09.2017 17:45 Заявить о нарушении