1168
Старо как боль -
А много ей?
Лет двадцать тысяч так –
Старо как радость –
Много ей?
Они в одних годах.
Хотя по виду не близки,
Но вместе ходят век -
Ни от одной из них уйти
Не может человек
27.08.2017
1168
As old as Woe -
How old is that?
Some Eighteen thousand years -
As old as Joy -
How old is that
They are of equal years –
Together chiefest they are found
But seldom side by side -
From neither of them tho' he try
Can Human nature hide
Э. Дикинсон. 1168. As old as Woe
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2017
Свидетельство о публикации №117082809126
Свидетельство о публикации №117082809126
Рецензии
Боюсь, что от радости человек уйти всё же способен - уж больно он талантлив...
А стих - чудесный, Олечка!
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 17:15 • Заявить о нарушении
А стих - чудесный, Олечка!
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 17:15 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей! Давненько Вы меня не навещали.:)
Ольга Денисова 2 01.09.2017 20:11 Заявить о нарушении
Ольга Денисова 2 01.09.2017 20:11 Заявить о нарушении
Олечка, я не пропускаю Ваших публикаций. Другое дело, что не всегда отзываюсь, но тут существует и фактор жуткого дефицита времени...
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 23:43 Заявить о нарушении
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 01.09.2017 23:43 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.