Эдвард Лир Лимерики 35. Старушенция из Каннов

 
Эдвард Лир
35.  (344)
Старушенция из Каннов*
Старушенция родом из Каннов
Купила веер и трёх фазанов.
Посадила их на стул,
Чтобы ветер на них дул.
Обдувала веером фазанов. 

Edward Lear
There was an old person of Cannes,
Who purchased three fowls and a fan;
Those she placed on a stool,
And to make them feel cool
She constantly fanned them at Cannes.

*Канны - город во Франции


Рецензии
Милая старушенция!
Вентиляторов не было!)))
Целый день ,вот так,веером...)))
Ухаха!
С теплом

Иветта Дубович Ветка Кофе   27.08.2017 11:05     Заявить о нарушении
Да, Иветта, с техникой в то время была напряжёнка. Жила баба горя не знала. Зачем-то купила фазанов. Надеюсь, не всё время была жара...))).
Спасибо!
Всего самого доброго,

Валентин Савин   27.08.2017 16:18   Заявить о нарушении
Может, краем уха услышала,что охотник
желает знать...
Дай,думает,помогут...)))
С теплом,улыбкой

Иветта Дубович Ветка Кофе   27.08.2017 17:09   Заявить о нарушении
Всё может быть. Ничего нельзя исключать...)))

Валентин Савин   28.08.2017 19:58   Заявить о нарушении