Эдвард Лир Лимерики 34. Девушка, чей нос

Эдвард Лир 
34. (353)
Девушка, чей нос
Молодую девушку, чей нос
Каждый год всё рос и рос, и рос,
А когда исчез он вдруг,
Охватил тотчас испуг.
«Где же ты теперь мой славный нос?»

Edward Lear
There was a young lady, whose nose,
Continually prospers and grows;
When it grew out of sight,
She exclaimed in a fright,
'Oh! Farewell to the end of my nose!'


Рецензии