Густав Фрёдинг
Перевод с шведского
"Растопи мой лёд.
Пусть мой снег уйдёт".
"Возможно, возможно,
Если так захочет солнце.
Ещё месяц пусть пройдёт.
Может, так произойдёт".
_______
Gustav Froding
En varvintervisa
"Smalt min is,
lat min sno
ga i to",
suckade vintern till varen.
"Kanhanda, kanhanda om solen vill,
vi vanta val annu en manad till,
sa kanske det sker", sjong varen.
Разговор весны с зимой Froding
© Copyright: Александр Таташев, 2017
Свидетельство о публикации №117082609575
Свидетельство о публикации №117082609575
Рецензии