Singer in Smoking Room

SINGER IN SMOKING ROOM                Samuel Krig
working version


Сергей Орлов и Татьяна Щировская на шесть футов в сырой земле
Пру дальше напролом, как денежный поезд, в зловещей свинцовой мгле.
Вокруг Devilish Russia, под ногами дубовый пол.
Спрячь свои иллюзии, Маша, твоя дочери нужен укол.
Я могу повернуть ручку влево, воткнуть в комбик гитарный jack.
Всюду палево и оголтелость. Come on, baby, check your check.
Мой друг повесил на сердце замочек, наблюдая блуд на крови.
На почте девушка в модных очечках - тень меркантильной любви.

На стритах с телефонами фрики, каждый «немного того».
Кит Медунов и Александр Аникин уже не могут сказать ничего.
Очередной раунд без прелюдий, boogie свиной головы.
В городах очумевшие люди, в деревнях – шепот мертвой листвы.
Я могу повернуть ручку вправо, резко вынуть из Fender’а jack.
На осколках Великой державы лежит грязный, в окурках, снег.
Комнаты странных игрушек, fake people, Колонный Зал.
Blind generation, миксер татушек, паранойя кривых зеркал...

Hey, bro! Let’s drink. За окном – Норд Ост.
Do you remember Nineteen Ninety-first?
I don’t need drugs, I don’t need gloom.
Hey, bro! I’m a singer in smoking room.

Вот полисмену из тачки показала «fuck!» стерва, которой в рай купили билет.
Тот маечник, что играл нам смычком на нервах, как asshole продал свой flat.
Запертый на ключ сын психиатра блуждает в мыслях по минным полям.
А я курю сигарету, смотря в окно, и привычно веду счет рублям.

Hey, bro! Let’s drink. За окном – Норд Ост.
Do you remember Nineteen Ninety-first?*
I don’t need drugs, I don’t need gloom.
Hey, bro! I’m a singer in smoking room.

Hey, bro! Let’s drink. За окном – Норд Ост.
Do you remember Nineteen Ninety-first?
I don’t need drugs, I don’t need gloom.
Hey, bro! I’m a singer in smoking room.
















                August 26/ 2017 Saturday

                8:53






Note:   *  1991-й