Живу в миру фантазий -
Возможность ярче Прозы —
Огромны двери, окна —
Там обитают грёзы.
Превыше кедров залы —
Непостижимы глазу,
А крыты - небесами,
И светят — звёзд алмазы.
Из всех гостей прекрасных —
Сердечко — выбирай —
Раскрыв ему объятья,
Построю с ним свой Рай.
Emily Dickinson:
657.
I dwell in Possibility —
A fairer House than Prose —
More numerous of Windows —
Superior — for Doors —
Of Chambers as the Cedars —
Impregnable of Eye —
And for an Everlasting Roof
The Gambrels of the Sky —
Of Visitors — the fairest —
For Occupation — This —
The spreading wide my narrow Hands
To gather Paradise.
657. Живу в миру фантазий... Эмили Дикинсон
© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117082502125
Свидетельство о публикации №117082502125
Рецензии
Адела, интересные стихи у тебя получились, однако! ЭТО стихотворение перечитала несколько раз, чтобы своими тупыми мозгами что-то осмыслить. Ты ФИЛОСОФ - уважаю!!!!:))
Овчинникова Татьяна Сергеевна 29.08.2017 21:42 • Заявить о нарушении
Овчинникова Татьяна Сергеевна 29.08.2017 21:42 • Заявить о нарушении
Спасибо, Танюша! Я бы предпочла, чтоб попонятней было, гл у Эмили тоже здорово закручено... Сплошные тире, и они меня очень напрягают, кстати. :))
Адела Василой 29.08.2017 22:17 Заявить о нарушении
Адела Василой 29.08.2017 22:17 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.