Языковой барьер

Я в корейском языке
Разбираю алфавит-
Словно птичка в голове
Носиком мой мозг дробит.

Завитушки и крючки
Перекладины, сова,
Непонятные значки...
Как сложить мне их в слова!

Любопытно, но увы,
Не могу никак понять,
Языком другой страны
Что хотел ты мне сказать.

Малословен, как всегда,
Полюбил язык чужой,
Только русские слова
Неподвластны нам с тобой.

Изучаю, торможу,
В животе играет ханг
Медитирую сижу -
Не выходит даже так.

Я давным-давно тебе
Подарила НЛО:
Ты как будто для меня-
Внеземное существо.

А в корейском языке
Слог привычней, спору нет.
Булькаю и щебечу
Я с тобой немало лет.

Что ж, пожалуй, для души
Раздобуду  глюкофон,
Ты освоишь ханг и мы
Дружно в унисон споём.

Ну а если и тогда
Нам друг друга не понять,
Станем вместе языки
Атлантиды изучать!

P.S. Ханг - музыкальный инструмент, похожий на летающую тарелку. Глюкофон - также музыкальный инструмент, изобретённый совсем недавно музыкантом из Подмосковья. Звук этих инструментов очень интересный, чем-то напоминает звучание колоколов, но всё-таки непохожий ни на что, космический.
Примеры музыкального исполнения на ханге и глюкофоне можно найти в интернете. Эти инструменты очень мелодичны.