Эдвард Лир Лимерики 18. Старец родом из Тулузы

Валентин Савин
18. (286) 
Старец родом из Тулузы*
Один старец родом из Тулузы
Взял купил себе крутые шузы**.
На вопрос: «Не жмут ли ногу?»
Отвечал всем: «Есть немного!»
Мученик из города Тулузы.

There was an old man of Toulouse
Who purchased a new pair of shoes;
When they asked, "Are they pleasant?"
He said, "Not at present!"
That turbid old man of Toulouse.

*Тулуза – город во Франции.
**Шузы (shoes)  - в переводе с английского башмаки


© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117082103017
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
САМ КУПИЛ,носил,
"Не подарок!" - говорил...
Но он же прав!))))
С теплом

Иветта Дубович Ветка Кофе   21.08.2017 11:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!
С теплом души,

Валентин Савин   21.08.2017 12:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентин Савин