Что Жизнь, в целом, нужно чтить,

      Понял я из Их Ученья,
     И тогда в Грядущем – Быть!
     Перейдём в Миры Нетленья!



            Знают они явное в жизни ближней, но к будущей они небрежны
                Коран, 30-6 (7)
                И сотворили Мы небеса, и землю, и то, что между ними,
                в шесть дней, и не коснулась нас усталость 
                Коран, 50-37  (38)

                Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную,
                так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут 
                От Иоанна, 4-36

Поверьте, я не обольститель,
Кто хочет в блуд вас завести,
Не устрашившись, как мыслитель,
Искать пути, как нам расти.

А тот кто ищет, тот находит –
И я нашёл в Ученье Их,
Как Жизнь к Грядущему восходит,
Где Бытие не будет «миг».

Вникайте глубже в Их Ученье,
По мере сил в жизнь воплощайте –
Оно наш путь в Миры Нетленья,
Свой шанс, прошу, не упускайте!


Рецензии
Яков!
Вы так хорошо знаете и Библию и Коран!
А я Коран не читала!
Даже не видела его в продаже!
Да , наверно его продают в Мечете!
Интересно почитать!
Всего Вам доброго!
С теплом и нежностью! Нина.

Нина Долгань   18.09.2020 18:47     Заявить о нарушении
Переводов Корана очень много и, к сожалению, современные например перевод Кулиева, потом поэтический перевод одной писательницы, фамилию не упомню, в моём твёрдом убеждении лживы. Перевод Кулиева даже официально признан экстремистским, о чём я лет 5 назад предупреждал нашего высшего тульского мусульманина, может быть он принял это во внимание и передал в высшие инстанции, точно я не знаю. Самый точный и честный по смыслу перевод выполнен Крачковским И.Ю. - в этом я уверен.
Вы можете скачать его в интернете, только будьте осторожны, не верьте тем, кто начинает запрашивать номер Вашего телефона. Я скачал Коран под названием Karan-Kra - это электронный перевод Крачковского. Потом через несколько лет мне подарили книгу Коран в переводе Крачковского. Второго экземпляра у меня, к сожалению, нет. Но в электронном виде очень удобно пользоваться поиском, когда хочешь точнее отобразить что-то ранее прочитанное.
С уважением!
Яков.

Яков Сид   18.09.2020 20:11   Заявить о нарушении
Спасибо Яков!

Нина Долгань   18.09.2020 20:21   Заявить о нарушении