Рубайят 2017г - Для Аллаха все люди равны

Ткешелашвили Ольга

Говорят, меж собою все люди равны,
Бай имеет халат, дорогие штаны,
А бедняк на калым медяков не накопит,
Ни халата ему, ни штанов, ни жены!

      ***

Для Аллаха не важен халат и штаны,
Перед ним и богач и дехканин равны,
Я не помню, чтоб кто-то назад возвратился,
Ни с гаремом богач, ни бедняк без жены.

      ***

По уму человек и Аллах не равны,
Не имеют земные богатства цены,
Его мысли и тайны понять попытаться,
Всё равно, что рукой дотянуться Луны.

      ***

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ткешелашвили Ольга

Рецензии

Написать рецензию

О ханум, твоя мудрость дороже чем клад.
Да, не ровня дехканин тому кто богат.
Но они не ровны меж собой, пред Аллахом,
Я не помню чтоб кто-то вернулся назад..

Дервиш Ибн Шымкент 02.09.2017 21:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

По уму человек и Аллах не равны,
Не имеют земные богатства цены,
Его мысли и тайны понять попытаться,
Всё равно, что рукой дотянуться Луны.

Для Аллаха не важен халат и штаны,
Перед ним и богач и дехканин равны,
Я не помню, чтоб кто-то назад возвратился,
Ни с гаремом богач, ни бедняк без жены.

Ткешелашвили Ольга 03.09.2017 04:19 Заявить о нарушении

Думаю не все там ровные и горбатые попадаются, уважаемый Дервиш!
А вот то, что равные я поняла и исправила.
С улыбкой!

Ткешелашвили Ольга 03.09.2017 04:44 Заявить о нарушении

Ну вот, совсем другое дело..

Дервиш Ибн Шымкент 03.09.2017 06:00 Заявить о нарушении

Благодарю за науку!

Ткешелашвили Ольга 03.09.2017 10:30 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ткешелашвили Ольга