Жёлтым мёдом груши налились,
Яблоки, пожожи на янтарь.
Встречи там с разлуками сплелись,
Воздоживши лето на алтарь.
Оделись клёны в золото листвы,
Калины куст осенним краскам рад.
Душа ждала ещё тепла, любви,
Но просинь холодом заглядывала в сад.
Тянулся к югу журавлинный ключ,
За горизонтом птичий след пропал,
Шёлк паутин давно уж отлетал,
Ворвался ветер, резок и колюч.
В туманы осень кутает рассвет,
Сереют, тяжелеют облака,
Лес в облетающее золото одет,
А в душу пробирается тоска.
Осенние мотивы - перевод стихов В. Л. Саенко
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2017
Свидетельство о публикации №117081901255
Свидетельство о публикации №117081901255
Рецензии