Стилизация

          Не бранитесь; дети малыя,
          Меж собой до убиения.
          Буде вам ужо, усталыя
          От крови до искупления.
          Георгий Плишкин

Не пиликаю фанфарами,
как-никак поэтик с опытом:
словесами очень старыми
испугаю будто хоботом.

Закавыкам ухо бренное
из чапыги расфурыкаю.
Мотыляется Вселенная –
чёрным вороном курлыкаю.

Вязиря бочагом катятся
коль мухортая отпущена,
критиканы пузом схватятся:
шомонит почище Пущина.

Замордую хруп вопросами:
путро мускорно полезнее?..
Засыму засычку косами
бестолковою поэзией.


Рецензии
Не вели казнить, вели слово вымолвить, царь-пародист!
Прими челобитную, ясно солнышко! Да не возгневайся!

"Ты как челобитную царю пойдёшь, холоп, пёс смердячий?" © (комедия "Иван Васильевич...")

Здравствуйте, Ана...!
Даже не знаешь, нужно ли стилизовать отзыв под древнерусский говор, но...
к великому сожалению, моя по-древнерусски не понимать!
Как-то решил написать подобие былины. Перечитал "Слово о полку Игореве"
со всеми вариантами переложения на современный русский.
Потом вывел былинный стихотворный размер и уже написал
"ВОРОТИЛИСЯ ДОМОЙ ДОБРЫ МОЛОДЦЫ". Гляньте при желании.

Не берусь судить строфу самой пародии, она ведь подогнана под
исходный материал, но если бы в каждой строчке у Плишкина
было на три слога больше, то былинный размер Стиха обогатился.
Но самое главное наверное то, что первая стопа в каждой строчке
должна быть анапестом, а последняя - дактилем, тогда и "русскым
духом" повеет. Нужно ещё и нюх иметь соответствующий. Али не так?

За сим разрешите откланяться и удалиться восвояси! (от греха подальше)

Шавкат Султанов   18.08.2017 19:05     Заявить о нарушении
Сегодня свои впечатления - у вас.
Сибирские сказители из КВН "Максимум" в Юрмале на голосящем КИВИНЕ склонили весы по главному призу в свою сторону. А потом на кубке чемпионов в Сочи... Правда, не выдерживали ритм, зато смысловая нагрузка возросла.

Ана Вонугром   20.08.2017 12:05   Заявить о нарушении