Miley Cyrus - Malibu

Малибу
(перевод с английского)

Я не ходила на пляж,
Не стояла в прибое;
Я не сидела у вод,
Грея стопы босые в горячих песках,
Но спасибо тебе,
Ты открыл мне волн размах.
Я свободна теперь –
Словно с ветром в крылах.

Страх утонуть – никогда
Не давал мне нырять.
Я не смыслила в лодках,
Не знала их хода,
А я так боялась того,
Что мне трудно понять.

Но вот я здесь,
Я с тобой,
И всё в свету
В Малибу.
Я с тобой
В Малибу.
Я с тобой.
(Милый...)

Струйка заката текла
К нашему следу...
Я бы всю жизнь провела
В наших беседах.
Ты б разъяснял суть морей,
Я бы терялась.
Если навек
Не остаться мне здесь,
Вот бы что-то во мне навсегда
Здешним осталось.

Существуем ли мы
Или есть лишь поток,
Чтоб уплыть от тревог?..

Думаешь, эта жара –
На весь летний час?..
Я не могла бы
Поверить тебе,
Расскажи ты вчера, что сложу
Песню о нас.

Но вот я здесь,
Я с тобой,
И всё в свету
В Малибу.
Я с тобой
В Малибу.
Я с тобой.
(Милый...)

Всё в свету
В Малибу,
Всё в свету...
(Милый...)
Я люблю...

Чувства – как волны: то вверх,
То – валом – вниз.
Я захлебнулась бы, но
Ты вдыхаешь в меня
Благодарность, и наш
Бурный мир – не каприз:
Это чистый лист.
Я нашла мечту
В Малибу.