Ме дарф нит трогн ди тАере клЕйдунг,
кедЕй цу нит верн грейс ба зих. Фун
дэр Андерер зайт, ме тор нит дэрлОзн,
зол ди клЕйдунг волт гевЕн а нЕбех-
дике Одер а кЕйтике, вайл дос штелт
дэм менчн цум шанд ин ди эйгн фун ди
арУмике, Обер зол зайн ди клЕйдунг
а рЕйне ун а цИхтике.
Не следует носить дорогую одежду,
чтобы не возгордиться. С другой
стороны, недопустимо, чтобы одежда
была убогой или грязной, так как
это позорит человека в глазах окру-
жающих, но пусть будет его одежда
чистой и опрятной.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 14529
© Copyright: Феликс Кац, 2017
Свидетельство о публикации №117081604149
Свидетельство о публикации №117081604149
Рецензии