сердца разбиты, слёзы, тишина.
нам предстоит разлука и прощанье.
меня предупреждали в странных снах
и утром ничего не обещали.
я чувствую, что жизнь твоя – молва.
все говорят о славе, о забвеньи.
ты, как всегда, наверное, права,
и иногда мне стыдно, что не верил.
скажи мне, кто я, что мне делать, мэм?
я без тебя потерян в диких страхах.
возможно, что отчаянье во мне?
я так боюсь себя и этой правды.
When we two parted
In silence and tears
Half broken-hearted,
To sever for years
The dew of the morning
Sank chill on my brow
It felt like the warning
Of what I feel now
Promises broken
And life is your fame
I hear your name spoken
And share in its shame
Tell me now what I am
What I do without you mam
Is it true could it be
That desperation sleeps beside me
Перевод Parov Stelar. Promises
© Copyright: Шерил Фэнн, 2017
Свидетельство о публикации №117081505287
Свидетельство о публикации №117081505287
Рецензии