Моя красавица, уже старею я…
Мне не хватает уже больше сил…
И плохо видеть стали вдруг мои глаза…
И по горам уже давно я не ходил…
Всё больше тянет меня к красному вину…
Чтобы забыть свои печали и тоску…
Наверно я не прав, что я люблю…
Такую юную красавицу мою…
Моя красавица, уже старею я…
И в колокол пора, пожалуй, бить…
Сходи купи ты хлеба для меня…
Пожалуйста, прошу не поленись…
Вольный перевод с грузинского
Может быть...
Заза Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2017/05/13/6459
иллюстрация из интернета:
http://gloss.ua/file/15/10/01/1km9b.jpg
***
© Copyright: Александр Алексеев 5, 2017
Свидетельство о публикации №117081206634
Свидетельство о публикации №117081206634
Рецензии
Заза, тебя благодарю за твою доброту и тепло!
Спасибо, друг!
Александр Алексеев 5 24.08.2017 19:09 Заявить о нарушении
Спасибо, друг!
Александр Алексеев 5 24.08.2017 19:09 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.