Перевод с марийского В. Стрелкова
Родную землю первого гнезда
Запоминает птица навсегда!
В чужом краю она, тоскуя, ждёт -
Когда весна сломает в реках лёд,
Чтобы домой с чужбины возвратиться.
А - человек?
И человек - как птица!
Не всем дано к гнездовьям долететь,
На полпути кого-то встретит смерть -
Злой ураган иль градины свинца...
Но властно правят крыльями сердца, -
Презрев стволы, нацеленные в груди, -
И в этом птицы, в точности,
Как люди!
1977
Василий Регеж-Горохов Родную землю первого гнезда
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117081002909
Свидетельство о публикации №117081002909
Рецензии