Перевод с марийского Анатолия Мосунова
Узоры лета иней скомкал,
Но осень колер навела,
Она в осиннике, на кромке,
Костёр оранжевый зажгла.
Берёзки - в жёлтых сарафанах,
У речки их бросает в дрожь,
А лист черёмухи багряный
Вдали с клочком рассвета схож.
Латунью светится в амбарах
Пшеницы спелое зерно,
Розовощёкие базары -
Как расписное полотно.
Зато в полях перед снегами,
Что скоро хлынут с высоты,
Бегут, вскипая под плугами,
Как перья ворона, пласты.
Лишь неизменна зелень сосен,
Да синеву хранят ручьи...
Для лета щедро сеет осень
Все краски лучшие свои.
1962
Давлет Исламов Краски осени
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117081002179
Свидетельство о публикации №117081002179
Рецензии