Translation Мила П

Love has no deadline
[Мила П.]

Love has no deadline.
        Your palm is in mine.
Moonpath in deep night
       Leads us to stars` light,
Brings me joy as soon
     As comes the skype zoom.
Waiting for ages..
      Feel as teenagers..
Your tired  low voice!
     There`s no other choice..
Happiness` tears,
     Not at all fears,
Simple thing - a daisy -
     Driving me crazy..
Your song , like beeline,
     Makes me feel so fine!

Love has no deadline..
     I`m yours and you`re mine..

Музыка:  вальс "Счастья миг "  Виктора Панова

Мой поэтический перевод, не дословный.

Нет тупика у нашей любви.
Твоя ладонь в ладони моих рук.
На лунную дорогу ночью меня позови,
К звёздному свету ведёт нас звук.
Радость подаришь мне скоро,
Скайпа услышав щелчок,
Встреча и ты мне дорог,
Как подросток,я жду перемены звонок.
Жду уставший и тихий голос,
Не хочу я других выбирать.
Без страха выбираю жизни колос,
Со слезами счастья тебя мне встречать.
Я  увижу просто цветы,
Поднимают они настроение,
Песнями сводишь с ума меня ты,
Слышу счастливое сердцебиение...