В бессонную ночь
Медлит рассвет, только
Ставни хижины
Пропускают бледные
Лучи лунного света.
монах Сюнъэ (первая половина XII в.) (пер.с японского М. Адамчика)
Лунный свет ни с чем не спутаешь –
Он печалью напоен;
До утра не спишь, все думаешь,
Наконец, приходит сон…
Лунный свет ни с чем не спутаешь...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117080910043
Свидетельство о публикации №117080910043
Рецензии