Перевод с марийского Александра Ойслендера
Далёко, далеко в пространстве синем
Серебряною лентою лыжня.
С густых волос отряхивая иней,
Ты незаметно
Смотришь на меня.
Какая радость -
Мчаться так сквозь ветер.
Как белый снег, чиста твоя душа...
И старый сад, как в яблоневом цвете
И мы летим, прерывисто дыша.
Друг другу помогая ежечасно,
Деля печаль и радости в пути,
Всю так всю жизнь грядущую пройти
Со мною рядом, милая,
Согласна?
1952
Михаил Якимов Далёко, далеко
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117080606915
Свидетельство о публикации №117080606915
Рецензии