Р.-М. Рильке "Вечер" (пер. с нем.)
облачения свои меняет вечер,
обрамлённый чертежами старых крон,
посмотри, как мир недолговечен,
как он гаснет, уходя на полутон,
как тебя он нежно отпускает
в темноту небесной тишины,
где тебя Вселенная ласкает
звуками, что звёздам не слышны.
и в свободе от нелепых страхов
смысл жизни молча прорастёт:
после смерти ты не станешь прахом -
камень в сердце солнцем расцветёт.
14:39 06.08.2017
Перевод одного аццкого стихотворения Рильке
© Copyright: Александр Курмачев, 2017
Свидетельство о публикации №117080605855
Свидетельство о публикации №117080605855
Рецензии