Из Наума Гальперовича. Последняя любовь. Бел. Рус

Последняя любовь,
как  осени туман —
Изменой придет день,
и вот она растает...
Последняя любовь —
соблазн в ней и обман,
Перед седой зимой
глухой разлукой встанет.
Последняя любовь —
она сладка, как мед.
Нежнее этот мир,
искусственна  утрата,
Больней все  раны
и тоньше зимний  лед.
Да горечью слезам
тот тихий выкрик ада.
Последняя любовь —
последняя вина,
Последнее вино,
последняя надежда.
Последняя любовь —
последняя для нас.
Рассветная заря
на небе рдеет прежней.

    Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →