Только ночью стакан
задрожит на столе,
Только грохот колес
разорвёт тишину –
Удивительный поезд,
что мчится во мгле,
Отдаёт свои силы
безумству огня.
Только камешки в пропасть
слетают от моста,
Да последний фонарь
через тьму моросит.
Удивительный, вечный,
бессонный состав
Невозвратной тоской
всё куда-то летит.
Кто запрыгнуть успеет
в последний вагон,
Кто сорвется с перил
в эту вечную тишь?
Удивительный поезд –
таинственный сон.
Когда хочешь проснуться,
но ты еще спишь.
Перевёл Максим Троянович
Из Наума Гальперовича. Удивительный поезд. Бел. Ру
© Copyright: Максим Троянович, 2017
Свидетельство о публикации №117080603479
Свидетельство о публикации №117080603479
Рецензии
