Перевод с марийского Павла Железнова
В Шернур я иду тропою
Посреди колхозных нив.
Рожь кивает головою,
Медный колос наклонив.
Нивы Шернура люблю
И лугов ковёр люблю,
Лаж, текущий с гор, люблю,
И зелёный бор люблю!
Я в луга иду тропою,
На ногах моих роса.
Я кошу вдвоём с тобою,
Блещет молнией коса.
Нивы Шернура люблю
И лугов ковёр люблю,
Лаж, текущий с гор, люблю,
Милой нежный взор люблю!
Я к реке иду тропою,
За рекой погас закат.
Над марийскою землёю
Лампы яркие горят.
Нивы Шернура люблю,
И лугов ковёр люблю,
Лаж, текущий с гор, люблю,
Трудовой задор люблю!
В сельский сад иду тропою,
Песню новую пою.
С непокрытой головою
Перед Лениным стою.
Нивы Шернура люблю
И лугов ковёр люблю,
Лаж, текущий с гор, люблю,
Наш родной простор люблю!
1949
Васлий Чалай В Шернуре
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117080603474
Свидетельство о публикации №117080603474
Рецензии