Kyrill Zyba (9 Jahre)
Ich bin die Sonne fur dein Herz
1. Ich bin die Sonne fur dein Herz,
Ich bin das Gluck fur dich-
Ich bin dein Kompass fur den Tag-
Ich bin der Leuchter fur die Nacht-
Ich will besonders sein fur dich.
Ich tue alles, was du willst.
Hauptsache - du bist glucklich,
Und bist fur mich da.
2. Ich bin dein Kissen fur den Schlaf.
Ich bin der Schirm fur unterwegs-
Ich bin alles, was du fur dein Leben brauchst.
Ich will besonders sein fur dich.
Ich tue alles, was du willst.
Hauptsache - du bist glucklich,
Und bist fur mich da.
Refrain:
Ich bin, wie ich bin
Und keiner halt mich davon ab.
Du bist fur mich - der glucklichste Mensch der Welt-
Sei einfach gluchlich, wie es ist.
Und habe Freude an dir selbst.
Hab einfach Freude an dir selbst.
Песня, написанная внуком
© Copyright: Эльвира Рейнке, 2017
Свидетельство о публикации №117080500447
Свидетельство о публикации №117080500447
Рецензии
Das ist wunderbar!!!
Er ist ein Wunderkind!!!
Ich wunsche ihm viel Gluck.
P.S. Эльвира, у меня над "U" не прошли "умлауты", так как нет немецкой клавиатуры.
С уважением,
Валерий Петерсон 05.08.2024 04:24 • Заявить о нарушении
Er ist ein Wunderkind!!!
Ich wunsche ihm viel Gluck.
P.S. Эльвира, у меня над "U" не прошли "умлауты", так как нет немецкой клавиатуры.
С уважением,
Валерий Петерсон 05.08.2024 04:24 • Заявить о нарушении
Валерий, я безмерно Благодарна Вам за такой трогательный отзыв и пожелание!!!
Вы прекрасно владеете иностранными языками!!! И это здорово!!!
С уважением, теплом и самыми добрыми взаимными пожеланиями,
Эльвира Рейнке 05.08.2024 15:55 Заявить о нарушении
Вы прекрасно владеете иностранными языками!!! И это здорово!!!
С уважением, теплом и самыми добрыми взаимными пожеланиями,
Эльвира Рейнке 05.08.2024 15:55 Заявить о нарушении
Большое спасибо за комплимент, в адрес иностранных языков.
Немецкий-это остатки моих знаний разговорного немецкого. Лет 30 назад довелось работать в Германии в городе (EUSKIRSCHEN), это между Кёльном и Бонном.
Вот, всё, что осталось.
С уважением,
Валерий Петерсон 05.08.2024 18:33 Заявить о нарушении
Немецкий-это остатки моих знаний разговорного немецкого. Лет 30 назад довелось работать в Германии в городе (EUSKIRSCHEN), это между Кёльном и Бонном.
Вот, всё, что осталось.
С уважением,
Валерий Петерсон 05.08.2024 18:33 Заявить о нарушении
Да..., как всё в этом мире переплетено...
И самое интересное, что случайностей не бывает.
А мы вот уже почти 30 лет живём в Ганновере, Нижняя Саксония.
Эльвира Рейнке 05.08.2024 21:37 Заявить о нарушении
И самое интересное, что случайностей не бывает.
А мы вот уже почти 30 лет живём в Ганновере, Нижняя Саксония.
Эльвира Рейнке 05.08.2024 21:37 Заявить о нарушении
Прекрасный город!!! Вам невероятно повезло, что Вас сразу распределили на бывшую территорию ФРГ.
Я знаю историю, когда двух братьев распределяют на запад, а младшего на восток. Они немцы из Киргизии, я бывал в гостях у обоих. Колоссальная разница во всем. И младшему понадобилось более 15 лет, чтобы решится на переезд. Ведь, немцы поступали мудро, за период, который нужно прожить на распределенной земле человек сильно привыкает.
С уважением,
Валерий Петерсон 08.08.2024 20:59 Заявить о нарушении
Я знаю историю, когда двух братьев распределяют на запад, а младшего на восток. Они немцы из Киргизии, я бывал в гостях у обоих. Колоссальная разница во всем. И младшему понадобилось более 15 лет, чтобы решится на переезд. Ведь, немцы поступали мудро, за период, который нужно прожить на распределенной земле человек сильно привыкает.
С уважением,
Валерий Петерсон 08.08.2024 20:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.