Не страшно умирать
Под небом. Благодать
Лицом к лицу в бою
Увидеть смерть свою.
Но вот когда опять
Ложусь в окопе спать,
Боюсь до дрожи, братцы,
В могиле оказаться.
* * * *
THE FEAR
I do not fear to die
'Neath the open sky,
To meet death in the fight
Face to face, upright.
But when at last we creep
In a hole to sleep
I tremble cold with dread,
Leat I wake up dead.
Wilfrid Wilson Gibson, иллюстрация: Наталия Протченко, 2016 г.
11. Страх
© Copyright: Карпов Денни, 2017
Свидетельство о публикации №117080501440
Свидетельство о публикации №117080501440
Рецензии