за белым горизонтом белые цветы...

К. П. Кавафис. La Jeunesse blanche
перевод с греческого Евгении Казанджиду
а это мои ассоциации...


      ***

               
За белым горизонтом

Белые цветы

За белым горизонтом

я и ты

О, белые туманы

и лилий белый флёр

Куда исчезла юность?

Не знаем до сих пор

За белым горизонтом

белые цветы...

***

Алла-Аэлита

***


Рецензии
Красивые ассоциации.
Юность и цветы; и цветы, как любовь. И горечь утраты. Но как легко и красиво всё это в Ваших стихах!

Благодарю.
Евгения

Евгения Казанджиду   05.08.2017 08:51     Заявить о нарушении
вы моя вдохновительница...

Алла Богаева   05.08.2017 09:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.