самурай и самбука

раздвигая руками бамбуки
допивая самбуки остатки
самурай…  маясь от скуки
ищет в поле крестьянку Ябуки

но…  луна освещала не ярко
блики тьмы…  заполняли пустоты
самурай опрокинул самбуку
и стал думать: где прячется эта Ябуки?

лунный свет…  искажая пространство
выдавал за реальность…  что нету
самурай вдруг подумал : мне страшно!
обойдусь без Ябуки…  крестьянки


Рецензии
ООООО!!!! Классно! Люблю про Японию!
Все щас любят! Осень холосо-осень, холосо!:)))

В это время ронин Кабаяси,
В бамбУках отыскавший Ябуки,
С сей крестьянкой, в её дзабутоне,
Снявши гэта и бросив катану...
Предавался с Ябуки усердно
Созерцанью вечернего тяно
Бандзай!

Наталья Решенина   03.08.2017 12:33     Заявить о нарушении
Прости, от восторга попутала - что не выговаривают японцы,
ну, как-будто это тебе китайцы ответили:)))

Наталья Решенина   03.08.2017 12:37   Заявить о нарушении
оябун ( предводитель дворянства)
приказал самураю …
охранять по ночам… поле с рисом
а не бегать бухим по бамбукам
без трусов… разливая самбуку

Кирякинзахар   03.08.2017 12:44   Заявить о нарушении
Дзен! Ронин Кабаяси тоже
В своих планах имел не Ябуки,
Он пришёл рис украсть оябуна!
И такая двойная удача...

Наталья Решенина   03.08.2017 12:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.