Перевод Adventure of a Lifetime - Coldplay

Волшебство зажги - сказала мне.
Всё, что хочешь, мы найдём во сне.
Мы - легенды. Каждый день
Повторяла.

Волшебство зажги - сказала мне.
Всё, что хочешь, мы найдём во сне.
Мы под прессом, мы держим вес,
Мы алмазы.

Я слышу моё сердце,
Под кожей моей я слышу ритм.
Я слышу моё сердце.
О, рядом с тобой
Я чувствую, что жив.
Я снова жив!
О, рядом с тобой
Я чувствую, что жив.

Мне дорогой той идти нельзя,
Растворюсь как сон в сиянье дня.
Мы удержим край у небес,
Став знаменьем.

Я слышу моё сердце.
Под кожей моей я слышу ритм.
Могу я слышать моё сердце.
Ведь рядом с тобой
Я чувствую, что жив.

Я снова жив!

Ведь рядом с тобой
Я чувствую, что жив.

Волшебство зажги - сказала мне.
Всё, что хочешь, мы найдём во сне.
Мы под прессом, держим вес,
И алмазам дарим грань. [2x]

Если жить дано лишь раз,
Значит, жизнь ценней для нас.
И если мы живём лишь раз,
Поможешь мне жить.
Если жить дано лишь раз,
Значит, жизнь важней для нас.
Разделю с тобой,
С тобой, с тобой.
Кричу - о! Кричу...

Ву-ху, ву-ху [13x]