я обязательно приснюсь

Любимая Игрушка

добрейший день
а может вечер Вам
я обязательно приснюсь
сегодня ночью
то в молний росчерках
синеющих воочью
то может в тех словах
что брякнет) вещий гром
пред женщиной
рассыпавшись в крупинки
ну как соединить нам
половинки
где я и ты
лишь слоган однозначно
что по-французски
есть люблю хочу
а я по-русски
чуть жива молчу

Художник Rafal Olbinski

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Любимая Игрушка

Рецензии

Написать рецензию

ну как соединить нам
половинки
где я и ты
лишь слоган однозначно
что по-французски
есть люблю хочу

Эти сроки невозможно не "проиллюстрировать" песней на французском.
http://www.youtube.com/watch?v=XDeOJT2Qr9s
Кому только не приписывали песню Жоэля Ольмеса... Даже Азнавуру.
Думаю, Азнавуру было бы приятно это сравнение.
Говорят, она очень нравится японцам )))
В России стала известной благодаря переводу Полоскина.
С теплом и пожеланием счастья и любви, Л.

Людмила Скребнева 06.08.2017 17:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо большущее, Люсенька, за чудесную песню!

Вот бы знать французский!

)))

http://www.youtube.com/watch?v=1K2u4BoWZgQ

Любимая Игрушка 07.08.2017 00:46 Заявить о нарушении

Ах... и снова Суханов! И это мое любимое у Юнны Мориц )))

Людмила Скребнева 07.08.2017 20:06 Заявить о нарушении

А это моё любимое у Юнны Мориц...

http://www.youtube.com/watch?v=rpHkgL-w-r0

Любимая Игрушка 07.08.2017 20:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Любимая Игрушка