Слово с музыкой - услада
Тем, кто горестью томим.
Хорошим песням сердце радо,
И людьми напев любим.
Я пою, тоской томимый.
Из-за моей пою любимой,
Других не ведая услад.
Ей песни петь когда-то был я рад.
Убитый милою моею,
Я все равно в нее влюблен.
Тот, кто смертельно ранен ею,
Одною ею исцелен.
Велит - и умер я, влюбленный,
Прикажет - ожил, исцеленный.
Утешен милою моей,
Я, беззаботный, вечно буду с ней.
(Со старо-немецкого, 12-й век)
Слово с музыкой - услада. Из Генриха фон Фельдеке
© Copyright: Владимир Микушевич, 2017
Свидетельство о публикации №117073010165
Свидетельство о публикации №117073010165
Рецензии
Светло, легко и мило – действительно услада. Кажется, что слова на старонемецком и музыку оросили живой водой – и вновь все ожило!
Елизавета Дейк 01.08.2017 23:19 • Заявить о нарушении
Елизавета Дейк 01.08.2017 23:19 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас. Рад, что поэзия Генриха фон Фельдеке находит такой отклик.
Владимир Микушевич 01.08.2017 23:43 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 01.08.2017 23:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.