Из Феогнида - стих 87-92

Нет смысла в той любви, что на словах,
Что в сердце, в мыслях для тебя - пустое.
Скажи избраннику: люби душою
Или, отрекшись, числись во врагах.
Иметь два сердца, быть одноязыким?
Как можно сразу двум служить владыкам?
      Переложение - Н.Филин.
                26.07.2017


Рецензии