С Днём рождения, Коля!
сорокоградусной? Купаюсь, словно в водке!
"Хвосты" русалок тут жирней, чем у селёдки.
Подзакусить нормально можно, Коль, везде.
Горячий «лангош» с пенистым «Козлом».
Жаль, мясо грильное у них теперь дороже,
но мы едим, и наши внуки, тоже.
И «Лили» жрёт, с приподнятым хвостом.
Признаюсь, Коля, пьём мы каждый день.
Про День рожденья твой мы не забыли,
И со сранья поллитра осушили.
Плевать на то, что мучает «мигрень».
То будет завтра, Коля, а сейчас
пьём "за тебя!", пока «бабло» при нас.
Хевиз, Венгрия
PS: "лангош" - венгерская лепёшка
"Козел" - марка чешского пива
Для тех, кому интересно узнать больше про Хевиз, советую ознакомиться:
http://www.thermal.hu/heviz/index.htm
Свидетельство о публикации №117072405971
простому русскому (или украинцу, имею ввиду себя) нигде
не взять и не найти. Меня поразило выражение "со сранья"!!!
Я понимаю, что это игра звуков, примерно как "нас рать", но
пропустить такую вещь я не могу.
Мы сыр голландский потихонечку жуя,
Хлебали чай и скромно улыбались...
Вам кажется, вы вышли со сранья,
А нам вот кажется, что вы в нем и остались.
С уважением, улыбкой, и чтобы без обид... А.Ш.
Александр Васильевич Шилов 15.09.2017 21:47 Заявить о нарушении
Вы правы, иногда мы не выражаемся, а "выражовываемся". В этом плане в русском языке просторы безграничны. А вот в немецком, я чувствую себя несколько скованным. Катастрофически не хватает падежей))) У них ведь всего четыре. Иногда так хочется снять стресс... У меня никаких обид. Очень благодарен Вам!
С уважением, Виктор
Виктор Партолин 16.09.2017 09:12 Заявить о нарушении