Бегут года...

Бегут года, не спотыкаясь,
Бегут и снова в никуда.
Но никогда нам не угнаться,
Они быстрее нас всегда.

Нам никогда не примириться,
И мы, всю жизнь, живём с борьбой.
И в зеркала свои взирая,
Живём, с наивною мечтой…

…Мечта, немного помогает,
Она туманит нам глаза.
Наивно, слепо, принимаем,
Не то, что дарит нам судьба.

Проходит время, открываем,
На правду мы, свои глаза.
И приклонившись, принимаем,
В итоге смерть, что жизнь дала.

Ссылка на прослушивание в музыкальном исполнении:
1) https://rutube.ru/video/a4389ff768e06c8d3504ea3ebf313dd2/
2) https://rutube.ru/video/6effca725d57c93ccfcf715fb6a7bc73/

Die Jahre laufen

Die Jahre vergehen ohne zu stolpern,
Sie rennen und wieder ins Nirgendwo.
Aber wir werden nie mithalten
Sie sind immer schneller als wir.

Wir werden uns nie vers;hnen
Und wir leben unser ganzes Leben mit dem Kampf.
Und in deine Spiegel schauen,
Wir leben mit einem naiven Traum...

                Die Zeit vergeht, wir ;ffnen,
                In Wahrheit wir, unsere Augen.
                Und indem wir uns verneigen, akzeptieren wir,
                Am Ende ist der Tod das, was das Leben gab.

Die Jahre vergehen ohne zu stolpern,
Sie rennen und wieder ins Nirgendwo.
Aber wir werden nie mithalten
Sie sind immer schneller als wir.

...Ein Traum hilft ein wenig,
Sie tr;bt unsere Augen.
Naiv, blind akzeptieren wir,
Nicht das, was uns das Schicksal gibt.

                Die Zeit vergeht, wir ;ffnen,
                In Wahrheit wir, unsere Augen.
                Und indem wir uns verneigen, akzeptieren wir,
                Am Ende ist der Tod das, was das Leben gab.