Roslyn Kingsley
1 августа 2016 г
Мой поэтический перевод,не дословный
Правда
Ты видел меня?
Ты увидел меня?
Плывущую по воздуху прямо
На волнах теплоты твоей человечности.
Ты слышал меня?
Ты услышал меня?
Мягкий шепот без слов рьяных,
Глубоко доказывающих твою доброту в вечности.
Ты чувствовал меня?
Ты почувствовал меня?
Вини в своих венах любви пожар,
Освободи своё сердце,свой мозг.
Ты прощал меня?
Ты простил меня?
Глухой без картины к справедливости жар,
И проволоки ненависти,как тюремных розг.
Translation Roslyn Kingsley Правда
© Copyright: Ирина Черняховская, 2017
Свидетельство о публикации №117072404625
Свидетельство о публикации №117072404625
Рецензии
