Норберт Лейшнер. вечность и три дня

Норберт Лейшнер. т1, стр261


Поразительно
цветы живут
такой же жизнью
как и большинство людей

вечность и три дня
цветут они во всей красе
а купишь их
чтобы радоваться
любоваться ими
увянут в один день

то же происходит
с улыбкой женщины
если ее запереть
отрезать от жизни
она увянет
как цветок в вазе


Norbert Leuschner

Band1, S.261

*  *  *
Merkwuerdig nur
dass die Blumen
ganz genau so leben
wie die meisten Menschen

ewig und drei Tage
bluehen sie in allen Farben
und wenn man sie dann kauft
um sie anzuschauen
und sich daran zu erfreuen
verwelken sie an einem Tag

genau so ist es
mit dem Laecheln der Frauen
wenn du es einsperrst
und vom Leben abschneidest
wird es verwelken
wie die Blume in der Vase


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →