Следы в древности

 (Уильям Блэйк)
Прошли ли в древности святые
По горной Англии зелёной?
И Агнец Божий, сын пустыни
Гулял ли по лугам просторным?
А Лик Божественный сиял ли
На холмах облачных безмолвных?
Ерусалим святой стоял ли
Средь сатанинских этих стонов?
Несите лук, горящий златом;
Желанья стрелы принесите;
Копьё несите; Вот разъята
Твердь облаков! Огня несите!
И мыслить я не перестану.
Мой меч в руке, а думы святы.
И Новый Иерусалим восстанет
В зелёной Англии приятной.


Рецензии
Одно из моих любимых стихотворений, спасибо за интересный перевод

Майя Лемке   21.07.2017 21:40     Заявить о нарушении
Спасибо большое!

Андрей Голота   21.07.2017 22:52   Заявить о нарушении