Ответ Аркадию Равиковичу на его перевод B.Brecht.Сожжение книг.
Уж,не обессудьте люди,моё понимание таково.
В тот Чёрный День, когда один Властитель Снов,
Отдал приказ всем Светлым Снам уснуть навеки,
То те, не спал кто – был им куш обещан некий-
Ловили всех, кто спасть по образу не мог.
Так повелось, что кто-то спит-храпит весь век,
А кто-то с явно нездоровыми очами,
По крышам блудит-бродит лунными ночами,
И с виду вроде бы не лунный человек.
Беда не в том, что есть си люди на земле,
А горе в том, что их слова рождают Слово,
А Слово – жжёт, и сжечь на свете всё готово:
От Светлых Снов до облетевших тополей.
О, если б Горький написал лишь о стерне,
Не быть бы, думаю я, ядерной войне.
В тот Чёрный День...
© Copyright: Стас Осенний 2, 2017
Свидетельство о публикации №117072007444
Свидетельство о публикации №117072007444
Рецензии
