Счастливая пара...

Не каждому дано... прожить всю жизнь...
и пролетать... над домом... ежедневно...
Любить?.. терпеть?.. но... улетая ввысь...
рождаться заново... в бескрайности вселенной...

Не властны... ни разлуки... ни хандра...
там... где счастливые сердца... стучат синхронно...
И пусть... звучат... банальные слова?..
люблю тебя!.. навеки твой... я - дома...

***
Not everyone is given ... to live a lifetime...
and to fly... over your house... daily...
To love?.. to endure?.. but... flying up...
be born again... in vastness of universe...

Not powerful... no separation... no blues...
there... where happy hearts... beat in sync...
And let ... sound ... the banal words?..
love you!.. forever yours... I'm at home...

***
Счастливая пара!..можно позавидовать... :)
написано на стих...
 Маргарита Молдованова July 19, 2014 at 2:11pm ·

Не нужно драм. Оставим все, как есть.
И я, свои истерики отставив,
 Войду в спокойный ритм земного шара,
Чтоб просто жить. Пока не надоест.


Рецензии
Sad... footsteps sound...
densely... smeared shadows...
Don't run away...from love?...
do not convince!.. not believe...
Closely... in a circle of friends...
when loss... feelings...
Crowding... at the door...
I close all doors...

Леди Лучик   27.05.2022 03:31     Заявить о нарушении
Грустно...звучат шаги...
густо...размазаны тени...
Не убежать...от любви?...
не убеждай!..не верю...
Тесно...в кругу друзей...
чувствам...когда потери...
Толпятся...у дверей...
я закрываю двери...

Леди Лучик   27.05.2022 03:32   Заявить о нарушении
Not everyone is given ... to live a lifetime...
and tofly... over your house... daily...
To love?.. to endure?.. but... flying up...
be born again... in vastness of universe...

Not powerful... no separation... no blues...
there... where happy hearts... beat in sync...
And let ... sound ... banal words? ..
love you! .. forever yours... I'm at home...

Леди Лучик   27.05.2022 03:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.