Юрий Шкрумеляк. «Святослав» (перевод с украинского).
Был он смелым, воин – князь
Жизнь свою с войной связал.
И везде, всегда отважно
С врагами воевал.
Если шёл куда войною,
Говорил: «Иду на вас!»
На врага с одной победой
Нападал он всякий раз.
Присмирил он печенегов,
Разгромил страну хазар
И покорить страну болгаров
Заманил Ромейский царь.
Но ошибся воин-князь
Когда на земле чужой,
Закрепившись, позабыл
Русь и Киев свой родной.
Святослав, ты в Переяславце,
А на родине беда:
Обложила милый Киев
Печенежская орда.
Погромил ты печенегов
И опять спешишь назад.
На Дунае ждёт измена:
Соблазнил болгар Царьград.
Месть твоя была жестокой,
Но и удача перестала улыбаться:
Воинов твоих осталось мало
И жребий выпал возвращаться.
И при встрече с печенегом
Свою голову сложил,
Хан из черепа твоего
Пирный кубок сотворил.
Святослав. автор Ю. Шкрумеляк перевод с укр
© Copyright: Руслан Гасымов, 2017
Свидетельство о публикации №117072002895
Свидетельство о публикации №117072002895
Рецензии